- hit
- хит
имя существительное:
хит (hit)удар (hit, shock, impact, blow, strike, kick)попадание (hit)удача (fortune, luck, good luck, success, godsend, hit)успех (success, luck, hit, achievement, advance, advancement)выпад (lunge, thrust, invective, hit, insult, pass)толчок (push, impetus, impulse, thrust, kick, hit)большой успех (hit)бестселлер (hit, best-seller)модный шлягер (hit)удачная попытка (hit)популярный исполнитель (hit)гвоздь сезона (hit)любимец публики (hit)саркастическое замечание (sarcastic remark, quip, wisecrack, crack, hit)роман, пользующийся успехом (hit)фильм, пользующийся успехом (hit)глагол:удариться (hit, bang, RAM)бить (beat, hit, strike, smash, pound, kill)биться (beat, fight, struggle, chip, pound, hit)поражать (hit, smite, amaze, affect, strike, impress)ударять (hit, smite, strike, bang, bump, knock)достигать (reach, achieve, arrive, get at, attain, hit)нападать (attack, assault, assail, hit, come, hit off)натолкнуться (come across, come, come upon, hit, hit upon, hit off)убивать (kill, murder, slay, slaughter, assassinate, hit)добираться (get, reach, get to, get at, hit, Win)задеть за живое (hit, touch, touch home)грабить (rob, plunder, loot, pillage, despoil, hit)попадать в цель (hit, carry)больно задевать (hit)наподдавать (hit)угождать (please, cater, oblige, bump, get, hit)раздолбать (hit, strike)пропиздячить (slug, lay IT on, mess around, hit)находить (find, discover, detect, retrieve, see, hit)
Англо-русский синонимический словарь. 2014.